Regulamin

Ostatnia aktualizacja: 22 stycznia 2026


Wprowadzenie

Witamy w Plutario. Niniejszy Regulamin określa zasady korzystania z naszej usługi zarządzania finansami osobistymi. Korzystając z Plutario, zgadzasz się na przestrzeganie tego Regulaminu. Jeśli nie zgadzasz się z jakąkolwiek częścią niniejszego Regulaminu, nie możesz korzystać z naszej Usługi.

Definicje

Na potrzeby niniejszego Regulaminu:

  • „Usługa" oznacza aplikację internetową Plutario i wszystkie powiązane funkcje do zarządzania finansami osobistymi.
  • „Użytkownik", „Ty" lub „Twój" odnosi się do każdej osoby fizycznej lub prawnej korzystającej z Usługi.
  • „Konto" odnosi się do Twojego zarejestrowanego konta użytkownika w Plutario.
  • „Treści Użytkownika" oznaczają wszystkie dane finansowe, transakcje, budżety i inne informacje wprowadzane przez Ciebie do Usługi.

Akceptacja Regulaminu

Zakładając konto i korzystając z Plutario, potwierdzasz, że przeczytałeś, zrozumiałeś i zgadzasz się przestrzegać niniejszego Regulaminu. Niniejszy Regulamin stanowi prawnie wiążącą umowę między Tobą a Plutario (prowadzonym przez Dreaming Software).

Konta Użytkowników

Rejestracja

Aby korzystać z Plutario, musisz utworzyć konto, podając prawidłowy adres e-mail i tworząc hasło. Jesteś odpowiedzialny za zachowanie poufności danych logowania do swojego konta.

Bezpieczeństwo Konta

Jesteś wyłącznie odpowiedzialny za wszystkie działania wykonywane na Twoim koncie. Musisz natychmiast powiadomić nas o wszelkich nieautoryzowanych użyciach Twojego konta lub innych naruszeniach bezpieczeństwa.

Dokładność Informacji

Zgadzasz się podać dokładne i kompletne informacje podczas rejestracji oraz utrzymywać te informacje w aktualnym stanie.

Korzystanie z Usługi

Dozwolone Użycie

Możesz korzystać z Plutario wyłącznie w celach zgodnych z prawem, związanych z zarządzaniem finansami osobistymi. Zgadzasz się korzystać z Usługi zgodnie z wszystkimi obowiązującymi przepisami i regulacjami.

Zabronione Użycie

Zgadzasz się NIE:

  • Naruszać jakichkolwiek obowiązujących przepisów lub regulacji
  • Podszywać się pod jakąkolwiek osobę lub podmiot, ani fałszywie przedstawiać lub błędnie określać swojego powiązania
  • Próbować uzyskać nieautoryzowany dostęp do jakiejkolwiek części Usługi lub powiązanych systemów
  • Zakłócać lub przerywać działanie Usługi lub serwerów lub sieci połączonych z Usługą
  • Używać jakichkolwiek automatycznych systemów (w tym robotów, scraperów lub narzędzi do wydobywania danych) bez naszej pisemnej zgody
  • Przesyłać lub transmitować wirusy, złośliwe oprogramowanie lub jakikolwiek inny złośliwy kod
  • Używać Usługi w celach komercyjnych bez naszej wyraźnej pisemnej zgody

Treści Użytkownika i Dane

Własność Twoich Danych

Zachowujesz wszystkie prawa własności do swoich Treści Użytkownika. Korzystając z Plutario, udzielasz nam ograniczonej licencji na przechowywanie, przetwarzanie i wyświetlanie Twoich Treści Użytkownika wyłącznie w celu świadczenia Ci Usługi.

Twoja Odpowiedzialność

Jesteś wyłącznie odpowiedzialny za dokładność i zgodność z prawem wszystkich Treści Użytkownika wprowadzanych do Usługi. Nie weryfikujemy, nie popieramy ani nie ponosimy odpowiedzialności za jakiekolwiek Treści Użytkownika.

Kopia Zapasowa Danych

Chociaż wykonujemy regularne kopie zapasowe, jesteś odpowiedzialny za utrzymywanie własnych kopii zapasowych ważnych danych finansowych.

Własność Intelektualna

Wszystkie prawa, tytuł i udział w Usłudze (z wyłączeniem Treści Użytkownika) są i pozostaną wyłączną własnością Plutario i jego licencjodawców. Obejmuje to między innymi oprogramowanie, projekt, tekst, grafikę, logo i znaki towarowe.

Nie możesz kopiować, modyfikować, dystrybuować, sprzedawać ani wynajmować żadnej części naszej Usługi lub dołączonego oprogramowania, ani nie możesz dokonywać inżynierii wstecznej lub próbować wyodrębnić kodu źródłowego tego oprogramowania, chyba że przepisy zabraniają takich ograniczeń lub masz naszą pisemną zgodę.

Dostępność Usługi

Brak Gwarancji Dostępności

Chociaż staramy się zapewnić ciągły dostęp do Plutario, nie gwarantujemy, że Usługa będzie dostępna przez cały czas lub bez przerw. Możemy doświadczać przestojów z powodu konserwacji, aktualizacji lub nieprzewidzianych problemów technicznych.

Konserwacja i Aktualizacje

Zastrzegamy sobie prawo do modyfikowania, zawieszania lub zaprzestania dowolnego aspektu Usługi w dowolnym czasie, z powiadomieniem lub bez. Możemy również nałożyć limity na niektóre funkcje lub ograniczyć dostęp do części lub całości Usługi.

Opłaty i Płatności

Aktualne Ceny

Plutario jest obecnie oferowane jako usługa bezpłatna. Zastrzegamy sobie prawo do wprowadzenia opłat abonamentowych lub funkcji premium w przyszłości.

Przyszłe Zmiany

Jeśli wprowadzimy płatne funkcje lub subskrypcje, powiadomimy Cię z co najmniej 30-dniowym wyprzedzeniem. Dalsze korzystanie z Usługi po takich zmianach będzie stanowić akceptację nowej struktury cenowej.

Ograniczenie Odpowiedzialności

W maksymalnym zakresie dozwolonym przez obowiązujące prawo, Plutario i jego operatorzy nie ponoszą odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody pośrednie, przypadkowe, specjalne, wynikowe lub karne, ani za utratę zysków lub przychodów, czy to poniesione bezpośrednio czy pośrednio, ani za utratę danych, użytkowania, renomy lub innych strat niematerialnych wynikających z:

  • Twojego dostępu do lub korzystania z (lub niemożności dostępu lub korzystania z) Usługi
  • Jakiegokolwiek zachowania lub treści jakiejkolwiek strony trzeciej w Usłudze
  • Nieautoryzowanego dostępu, użycia lub zmiany Twoich transmisji lub treści

W żadnym wypadku nasza łączna odpowiedzialność nie przekroczy kwoty, którą zapłaciłeś nam w ciągu dwunastu (12) miesięcy poprzedzających zdarzenie powodujące odpowiedzialność, lub stu euro (100 €), w zależności od tego, która kwota jest wyższa.

Zastrzeżenia

Usługa "TAK JAK JEST"

Usługa jest świadczona "TAK JAK JEST" i "W MIARĘ DOSTĘPNOŚCI" bez gwarancji jakiegokolwiek rodzaju, wyraźnych lub dorozumianych, w tym między innymi dorozumianych gwarancji przydatności handlowej, przydatności do określonego celu lub nienaruszalności.

Nie Jest Poradą Finansową

Plutario jest narzędziem do śledzenia i organizowania Twoich finansów osobistych. Nie świadczymy porad finansowych, inwestycyjnych, podatkowych ani prawnych. Wszelkie decyzje podejmowane na podstawie informacji w Plutario są Twoją wyłączną odpowiedzialnością. Powinieneś skonsultować się z wykwalifikowanymi specjalistami w celu uzyskania spersonalizowanych porad finansowych.

Brak Gwarancji Dokładności

Nie gwarantujemy dokładności, kompletności ani aktualności jakichkolwiek informacji lub obliczeń dostarczanych przez Usługę. Jesteś odpowiedzialny za weryfikację wszystkich danych finansowych i obliczeń.

Zakończenie

Zakończenie przez Ciebie

Możesz zakończyć swoje konto w dowolnym momencie, kontaktując się z nami pod adresem support@plutario.app. Po zakończeniu Twoje prawo do korzystania z Usługi natychmiast ustanie.

Zakończenie przez Plutario

Zastrzegamy sobie prawo do zawieszenia lub zakończenia Twojego konta i dostępu do Usługi według naszego wyłącznego uznania, bez powiadomienia, w przypadku zachowania, które naszym zdaniem narusza niniejszy Regulamin lub jest szkodliwe dla innych użytkowników, nas lub stron trzecich, lub z jakiegokolwiek innego powodu.

Skutek Zakończenia

Po zakończeniu możemy usunąć Twoje konto i Treści Użytkownika. Nie mamy obowiązku przechowywania jakichkolwiek Treści Użytkownika po zakończeniu konta. Zalecamy wyeksportowanie swoich danych przed zakończeniem konta.

Prawo Właściwe i Jurysdykcja

Niniejszy Regulamin podlega prawu polskiemu i jest interpretowany zgodnie z nim, bez względu na przepisy kolizyjne. Wszelkie spory wynikające z niniejszego Regulaminu lub korzystania przez Ciebie z Usługi podlegają wyłącznej jurysdykcji sądów polskich.

Zmiany w Regulaminie

Zastrzegamy sobie prawo do modyfikowania niniejszego Regulaminu w dowolnym czasie. Powiadomimy Cię o wszelkich istotnych zmianach za pośrednictwem poczty e-mail lub poprzez widoczne powiadomienie w Usłudze co najmniej 14 dni przed wejściem zmian w życie. Dalsze korzystanie z Usługi po dacie wejścia w życie zmienionego Regulaminu stanowi akceptację zmian.

Informacje Kontaktowe

Jeśli masz jakiekolwiek pytania dotyczące niniejszego Regulaminu, skontaktuj się z nami pod adresem: support@plutario.app